Tuesday, July 24, 2007

一些簡單的葡文問候語

Bom dia! 【早安。今天好嗎!(念做/bon jia/,在葡文裡di或de念成ji(像國語的ㄐ),這是常見的語言顎音化現象-palatalization)】
Boa tarde! 【午安】
Boa noite! 【晚安】

Oi! 【嗨!】
Tudo bem!? 【一切好嗎?(很常用的問候語),回答一樣用Tudo bem.但語調向下】

Obrigado. 【謝謝。女生用Obrigada!】
De nada. 【不客氣】

Wednesday, July 04, 2007

Capoeira in Chinese

一直想用中文寫capoeira,回到台灣快一年後才真正有這個動力,畢竟並非每個人都說英語或懂葡語,希望藉由寫點有關capo的雜感、記些學習筆記能把它分享給習慣用中文的朋友。